随着工业化、城镇化、人口老龄化的加速发展，慢病已成为威胁人类健康的主要挑战之一。由于慢性病发病率高、病程长、有效控制率低、经济负担重等特点，已经成为威胁人民群众健康、影响经济社会发展的重大问题，需要进行综合防控。

以“重大慢病防控”为主题的2024临床和转化医学大会暨中国工程院工程科技学术研讨会9月23日在上海开幕。大会由中国工程院医药卫生学部和中国医学科学院联合主办，上海市科学技术委员会指导，上海市中国工程院院士咨询与学术活动中心和中国工程科技发展战略上海研究院共同承办。中国工程院副院长王辰院士通过视频致开幕辞，上海市科学技术委员会副主任黄红出席开幕式并致辞，中国工程院三局副局长李冬梅出席开幕式。大会共同主席杨胜利院士主持开幕式。

  王辰副院长在致辞中表示，大会自2010年来，吸引了很多临床医学、基础研究及相关学科领域的院士专家汇聚一堂、交流思想、碰撞火花，切实提高了从实验室向临床、从研究向产品、从产品向社会行为的转化过程。今年大会以“重大慢病防控”为主题，慢病防控问题已经成为当代医学和卫生健康事业所面临的重大问题，希望能够更好地凝聚社会资源，动员社会力量，从而产生社会行动，实现“大医学、大卫生、大健康”。

  黄红副主任在致辞时指出，生物医药是上海重点发展的三大先导产业之一。近年来，上海在深化推进具有全球影响力的科技创新中心建设过程中，高度重视生物医药领域科技创新和临床研究体系建设。当前，学科交叉融合为科研范式变革提供了新路径。未来，上海也将更加积极推动临床与基础研究的进一步交叉融合。

开幕式上，海军军医大学第三附属医院王红阳院士、中国科学院微生物研究所高福院士、首尔国立大学医院暨首尔国立大学医学院Han-Kwang Yang教授、香港大学贾伟教授作大会报告。闻玉梅、贾伟平、夏强、林东昕、李兆申、夏宁邵、刘玠、马丁、王振常、吴玉章、徐兵河、杨善林、詹启敏、丁健、樊嘉、王福生等200余位知名院士专家学者与会。

为进一步解决制约应用转化落地的医学基础研究与临床研究割裂、脱节等问题，大会专设“解决医学基础研究与临床研究割裂难题，促进应用转化”专题研讨会，中国工程院三局副局长李冬梅致辞，中国医学科学院北京协和医学院林东昕院士、海军军医大学第三附属医院李兆申院士、厦门大学夏宁邵院士、上海交通大学医学院附属第六人民医院殷善开教授作分会推荐发言，五十余位临床和转化医学研究领域知名院士专家，共同围绕医学基础研究与临床研究衔接上长期存在的严重割裂问题，以及其对我国医学进步、医学应用转化、全周期全方位全链条健康保障和疾病防控等产生的影响展开头脑风暴。

在专题分会研讨中，专家学者分别围绕“肿瘤研究进展与新技术”“创新、合作、共赢——推动消化道疾病诊治的新进展”“X疾病与大流行准备”和“智慧医疗与慢性病管理”等主题展开研讨，分享各自研究领域的新理念、新技术和新进展。

临床和转化医学大会已成功举办9届，大会致力于交流临床和转化医学领域的创新成果、思想、理念和精神，已成为促进临床和转化医学科技创新的重要平台。本届会议由开幕大会、专题研讨会、专题分会等组成。为期2天会议，现场500余位中外专家学者参与，与近万人次线上专家共话临床和转化医学科技创新合作发展。交流讨论环节中，与会专家们就药物靶点设计、临床成果转化、院企科研合作、医工交叉等方面展开热烈讨论，希望携手实现智慧医疗的美好愿景，持续推动长三角区域生物医药及大健康产业融合创新，共同绘制一幅医药创新与协同发展的新蓝图。